Bí mật vụng trộm đằng sau tấm gương diệu kỳ. Tập phim JUL-042 kể cho chúng ta câu chuyện vụng trộm giữa sếp và vợ của nhân viên cấp dưới nhưng dưới một tình tiết ly hỳ hấp dẫn hơn rất nhiều. Saori Yagami đến giúp đỡ ông sếp chồng cô chuyển nhà cũng một phần giúp sức chồng mình thăng tiến nên cô ấy làm việc chăm chỉ, từ ngày hôm đó ông ta phát hiện ra cảm hứng mạnh mẽ với Saori. Trong căn nhà mới, ông ấy thiết kế căn phòng đặc biệt, bên cạnh phòng khách và ngăn cách chỉ bằng chiếc gương có thể nhìn xuyên qua từ trong căn phòng bí mật. Vậy là mối quan hệ bất chính giữa họ diễn ra mỗi lần cô vợ cùng chồng đến nhà sếp.